22 MARS / NOUVELLES EXPOSITIONS /
DANIEL DEWAR & GRÉGORY GICQUEL / DAVID NOONAN


01
VERNISSAGE MODULES / KOKI TANAKA Setting Up and Taking Down
LUCAS ET JASON AJEMIAN From Beyond
CONCERT / Into the void de Black Sabbath in
terprété à l'envers par un orchestre de chambre
LANCEMENT / PALAIS /
Deuxième numéro du magazine du Palais de Tokyo SIGNATURE / Emmanuel Rabu Tryphon Tournesol et Isidore Isou (éd. du Seuil)

08
PHYSIQUE / ANTIMATIÈRE
par Christophe Galfard

15
ARCHITECTURE /
THANATOTACTICS
par Eyal Weizman

18
PROJECTION /
ENQUÊTES SPATIALES avec le CNES

22
VERNISSAGE SOLOS /
DANIEL DEWAR & GRÉGORY GICQUEL
DAVID NOONAN
MATHÉMATIQUE / VIE ARTIFICIELLE
par Claude Lattaud

29
RENCONTRE / ANTIPODES
avec les artistes du Pavillon du Palais de Tokyo

30
CONGRÈS /
COLLÈGE DE PATAPHYSIQUE



JEUDI 1er MARS /
Vernissage Modules de 19h à 21h
KOKI TANAKA
Setting Up and Taking Down

Les vidéos de Koki Tanaka explorent l'ordinaire et construisent des situations à la fois burlesques et subversives. Jouant avec les lois de la physique, de la temporalité et de la performance, l'artiste tente de démultiplier le potentiel des objets de notre quotidien.
The videos of Koki Tanaka explore ordinariness and construct situations that are burlesque and subversive at once. Playing with the laws of physics, the temporality and the performance, the artist tries to enhance the potential of objects encountered in our everyday lives.


JASON ET LUCAS AJEMIAN From Beyond
Lucas Ajemian a transcrit avec l’aide de son frère, Jason Ajemian, joueur de jazz, la partition du morceau Into the void de Black Sabbath (1971) à l’envers. La chanson sera jouée par un orchestre de chambre le 1er mars au Palais de Tokyo. La vidéo de la performance sera ensuite projetée à l’envers et à l’endroit dans l’espace du module.
Together with his brother, Jason Ajemian, who is a jazz musician, Lucas Ajemian has transcribed Black Sabbath’s Into the Void from 1971 to a new version of the song performed backwards. The song, performed in the Palais de Tokyo the 1st of march with classical musicians will be recorded on video and shown backwards and forwards.

PALAIS 2 /
De la cybernétique au situationnisme, en passant par la théorie de l'évolution et de la physique quantique, ce deuxième numéro de PALAIS / propose un regard sur des oeuvres qui se comportent comme des oscillateurs, des ponts ou des points de basculement du réel entre des polarités différentes.
From cybernetic to situationnism, through the theory of the evolution and the quantum physics, this second number of PALAIS / deliver a point of view about works that act like oscillators, bridges or points between opposite polarities.


JEUDI 8 MARS /
A 19h30

ANTIMATIÈRE
par Christophe Galfard
La matière dont nous sommes fait n'est pas la seule qui existe. Il en existe une autre qui a le pouvoir d'annihiler la matière que nous connaissons : nous l'appelons l'antimatière.
The matter we are made of is not the only one that exists in our Universe. There is another one, capable of annihilating the first. It is called the antimatter.


JEUDI 15 MARS /
A 19h30

THANATOTACTICS
par Eyal Weizman
Les techniques de combat en espace urbain de Tsahal commentées par Eyal Weizman. Eyal Weizman, architecte, met en évidence l'influence des Forces de Défense Israéliennes par la philosophie contemporaine, française et analytique.
Eyal Weizman, architect, describes Tsahal’s urban space combat techniques. Eyal Weizman highlights the influence of the Israeli Defence Forces by contemporary philosophy, French Theory notably.

JEUDI 22 MARS /
Vernissage Solos de 20h à minuit

DANIEL DEWAR & GRÉGORY GICQUEL
Tandem de sculpteurs insolites, Daniel Dewar & Grégory Gicquel cultivent l’art du télescopage allié à une conception à la fois populaire et hybride de l’œuvre d’art. Depuis la présentation de leur scierie portative Echo PPK, et des différents objets «fait main» - chaussures Nike, cadre de vélo BMX - le travail de Daniel Dewar et Grégory Gicquel s’est progressivement déplacé vers d’autres territoires, d’autres univers formels tout en restant attaché à la pratique de la sculpture et à la production des «ready-hand-made».
A duo of unusual sculptors, Daniel Dewar & Grégory Gicquel cultivate the art of telescoping allied with a popular and hybrid conception of the work of art. Since they presented their portable sawmill Echo PPK, and various “hand-made” objects – Nike shoes, a BMX bicycle frame – the work of Daniel Dewar and Grégory Gicquel has gradually shifted towards different areas, different formal worlds, while remaining attached to the practice of sculpture and the production of “ready-hand-mades”.

DAVID NOONAN
David Noonan produit des œuvres mêlant film, peinture, sérigraphie, photographie, sculpture, installation, et collage. Hiboux, ombres chinoises, maisons abandonnées, marionnettes indonésiennes, cultes et contre-cultures inquiétants et démantibulés, nourrissent un univers qui s’inspire d’anciens rituels traditionnels et de mythologies folkloriques ainsi que du monde plus sinistre de l’occulte.

> Ce projet a reçu le soutien du gouvernement australien par l'intermédiaire de l'Australia Council, son principal organe de conseil et de financement des arts.
David Noonan combines film, painting, silkscreen, photography, sculpture, installation, and collage.Owls, shadow plays, abandoned houses, Indonesian puppets, cults and counter-cultures, each turned into deconstructed fragments, inform a universe that is inspired by ancient traditional rituals and folkloric mythologies as well as by the more sinister world of the occult.
> This project has been assisted by the Australian Government through the Australia Council, its principal arts funding and advisory body.


A 19h30

VIE ARTIFICIELLE par Claude Lattaud
Précédé d'un rappel historique de la notion, cette conférence présentera des modèles de vie artificielle et une simulation de plantes virtuelles. Claude Lattaud explorera les catégories d'expérimentations : de la morphogenèse à la co-évolution des plantes.
Following a historical overview of the notion of artificial life, this lecture will present a number of examples of artificial organisms and a simulation of virtual plants. Claude Lattaud will explore the categories of experiments: morphogenesis to coevolution of plants.


JEUDI 29 MARS /
A 19h30

ANTIPODES
avec les artistes du Pavillon du Palais de Tokyo.
Plusieurs artistes des promotions récentes du Pavillon, laboratoire de création du Palais de Tokyo, présentent une série d’œuvres produites à l’occasion d’un des workshops du programme à l’étranger (Inde, Argentine, Japon).Il s’agira, pour les artistes présents, d’exposer les enjeux de ce programme en regard de leur expérience personnelle et des différents projets qu’ils ont réalisés.
> Cette rencontre s'inscrit dans le cadre du projet Hospitalités organisé par Tram.
Several artists from the most recent sessions of the Pavillon, the Palais de Tokyo's laboratory for creation, will present a range of videos that were produced after one of the Pavillon's international workshops (in India, Argentina, and Japan). For the artists present, this meeting will be a way to compare the different workshops, their personal experiences within them, and the subsequent artistic projects produced.
> This meeting is realised in collaboration with the Hospitalités program of Tram.



ET AUSSI...


JEUNE PUBLIC ET FAMILLE
2 MARS - 31 MARS


Deux grandes antennes glissent nonchalamment sur le mur qui pèle puis quelques schroutch- schroutch retentissent dans les espaces du Palais de Tokyo : Cracratrénouille est là ! Les vacances aussi ! De façon originale et ludique, les enfants découvrent les nombreuses activités Tok Tok holidays, du conte à l’atelier en passant par des visites surprenantes. Les amis de Cracratrènouille glissent d’une œuvre à l’autre sans complexes.

LA LIBRAIRIE
8 MARS / de 19h à 21h

Glitch, beaucoup plus de moins ! de Jean-Baptiste Farkas
Glitch, le deuxième livre de Jean-Baptiste Farkas publié par Zédélé, se présente comme un catalogue de marchandises et de projets insolites.


9 MARS / de 19h à 21h
Inaliénable de Yves Chaudouët
"Plongé dans la création d’un ensemble en verre figurant le monde des abysses", aux éditions Actes Sud.


15 MARS / de 19h à 21h
Contre l'art global, pour un art sans identité de Jean-Claude Moineau
(aux éditions è®e). L'art global n'est pas tant un art intégral qu'un art intégralement intégré...


VISITES TOKYOFEEL
14 MARS et 28 MARS / 19h

Appréhender l'art par tous les sens
Avec les visites Tokyofeel, vous explorez les expositions de par les sens, de la musique avec la serre de Peter Coffin aux sculptures insolites de Dewar & Gicquel.


CONFÉRENCE ET PROJECTION
18 MARS / 15h à 22h
Enquêtes spatiales

Lectures, conférences, projections d’images d’archives et de vidéos d’artiste sont au programme de cette manifestation transdisciplinaire organisée par l’Observatoire de l’Espace du CNES, orchestrée par Jean-Marc Chapoulie.


LE RESTAURANT
22 MARS à partir de 20h
Photographies d'Harold Bellenger

Passionné par l'ambiance et l'architecture du Palais de Tokyo, Harold Bellenger a développé pendant toute une année un travail photographique autour du lieu.


CONGRÈS
30 et 31 MARS à partir de 14
h

Etats généraux du poil
Sur une proposition du Collège de Pataphysique, plus de quarante interventions savantes et artistes pour parvenir au chatouillement suprême...


TOKYO-OZONE
Au Palais de Tokyo, le wi-fi, c'est gratuit !
Grâce au projet Tokyo-Ozone,
le Palais de Tokyo offre l'accès à Internet aux visiteurs mais aussi à tout le quartier ! Venez avec votre ordinateur et connectez-vous ! Un projet réalisé en collaboration avec Ozone.


img : David Noonan, Untitled, 2006, Court. David Kordansky Gallery