recherche | english | VIDÉOS



Newsletter

Contactez-nous
barre

RADIO
LES FRAISES SONT DANS LEUR JUS #1
01 février 2008 - 01 mars 2008

barre

En savoir plus

L'actualité internationale de l'art contemporain vue par Elisabeth Lebovici et ses correspondants étrangers. A écouter sur le site du Palais de Tokyo tous les mois. 

"Ce projet, pour en rappeler brièvement la teneur, est né de l’idée de fonctionner ici comme une agence de presse artistique à tentacules, qui se développerait, peu à peu, dans le monde. Partant du fait que d'autres voyagent mais que nous ne nous déplaçons jamais assez, nous avons allègrement décidé de profiter radiophoniquement de leurs expériences, proches ou lointaines, pour élargir nos propres expériences, étendre nos propres visions à une cartographie artistique un peu plus globale et produire ainsi, une actualité des événements artistiques quelque peu défaite de sa perspective monoculaire.

Pour sa première édition, Les fraises sont dans leur jus ont interrogé au téléphone (avec une exception, celle de l’anglais Charles Darwent « traqué » à Paris avec un magnétophone) une quinzaine de personnes, de Melbourne et Sydney avec Anthony Gardner, jusqu'à Berlin, capitale en pleine effervescence Transmediale. Anne Laforêt, qui y travaillait à la fois pour Poptronics.fr et arte radio, a bien voulu nous en parler in situ mais une partie de l’interview est passée à la trappe ! Et la communication téléphonique avec Edit Molnar, notre amie hongroise du Caire, qui voulait nous expliquer l’exposition qu’elle organise en plein milieu de cette ville avec Akeya Hamza, « Tales around the Pavement, chapter Two » s’est révélée inaudible. Cependant, on entendra avec plaisir Juan Vicente Aliaga évoquer une exposition d’un photographe iranien dont Catherine David fut la commissaire, ainsi que les espagnolades de Madrid ; Catherine Ruello déplore que l’évocation londonienne du formidable photographe new yorkais Peter Hujar, « évite » ses reportages sexuels militants des années 1970. Ali Akay nous raconte comment la Biennale récente d’Istanbul a changé le destin d’un bâtiment public. Giovanna Zapperi revient sur quelques expositions à Berlin alors que Thibaut de Ruyter y déplore les transformations marchandes de la scène artistique. Maria-Ines Rodriguez a visité de fond en comble le Musak, dans la ville de Leon en Espagne et l'expo de Koo Jeong-a à Vassivière. Laurence Bertrand Dorléac rend compte d’une manifestation hyper intéressante, qui s’est déroulée au Macba de Barcelone, dûe à l’historien d’art canadien Serge Guilbaut. Louise Gray s’est rendue dans la galerie londonienne des Chicks on Speed. Charles Darwent évoque les vapeurs anti-Françaises de l’exposition « De Russie » à Londres et s’interroge sur des questions d’hygiénisme et de contagion, d’haptique et d’optique dans l’art anglais récent. Carrie Pilto a sillonné San Francisco, Hans Ulrich Obrist s’intéresse aux innovations, à Los Angeles, en matière d'école et de transmission et Daniel Kurjakovic nous fait part du projet d’institut qu’est en train de penser Elaine Sturtevant." 

Sucrons les fraises ensemble. E.L.


barre
Podcast
Ali Akay / Turquie
Professeur a l’Université des Beaux-arts Mimar Sinan, à Istanbul ; fondateur des revues Toplumbilim (sociologie) et de Plato (art contemporain) ; il a traduit et introduit Gilles Deleuze et Félix Guattari en langue turque.
A propos de :
La 10 ème  biennale d’Istanbul et notamment du bâtiment AKM (Atatürk Cultural Centre)
Juan Vicente Aliaga / Espagne
Professeur à Universidad Politécnica de Valencia (Facultad de Bellas Artes). Il vient de publier un livre intitulé Orden fálico. Androcentrismo y violencia de género en las prácticas artísticas del siglo XX (Madrid, Akal, 2007) et prépare en juillet 2008 une exposition sur les représentations  de la vieillesse pour le centre d´art La Panera (Lleida, en Catalogne) intitulé El don de la vida/The Gift of Life. Il collabore à Artforum.
A propos de :
L’artiste Bahman Jalali, Fundacion Tàpies, Barcelone (www.fundaciotapies.org)
“La noche española. Flamenco, vanguardia y cultura popular, 1865-1936“, Musée Reina Sofía, Madrid (www.museoreinasofia.es)
Charles Darwent / Angleterre
Journaliste britannique et historien de l’art, il écrit notamment pour The Independent on Sunday. Il a co-écrit Shelf Life et The Drawing Book, aux éditions Black Dog.
A propos de :
L’exposition “De Russie“, Royal Academy, Londres.
Il s’interroge sur des questions d’hygiénisme et de contagion, d’haptique et d’optique dans l’art anglais récent.
Laurence Bertrand Dorléac /
Historienne et historienne de l'art. Maître de conférences à l'Institut d'Etudes Politiques et chercheur au Centre d'Histoire de l'Europe du XXe siècle. Auteur de L'Art de la défaite, 1940-44 (Seuil, 1993).
A propos de :
“Sota la bomba. El jazz de la guerra d’images transatlàntica. 1946-1956“, Museu d’Art Contemporari de Barcelona, Barcelone (www.macba.es)
Anthony Gardner / Australie
Rédacteur en chef et critique pour Un Magazine, il écrit également pour Art et Australia.
À propos de :
“Joseph Beuys et Rudolf Steiner, Imagination, Inspiration, Intuition“, National Gallery of Victoria, Melbourne  (www.ngv.vic.gov.au/ngvinternational/)
“Shahzia Sikander “ et “Tim Hawkinson: mapping the marvellous”, Museum of Contemporary Art, Sydney (www.mca.com.au)
Louise Gray / Angleterre
Ecrivain et directrice de publication. Elle a notamment collaboré à Times, The Independent on Sunday, Wire, New Internationalist, Art Press et d’autres publications. Elle est particulièrement intéressée par la performance et le spectacle vivant. Elle écrit actuellement un livre sur les musiques du monde.
A propos de :
”Chicks on Speed: A New Line”, Kate MacGarry Gallery, Londres (www.katemacgarry.com)
Daniel Kurjakovic / Suisse
Curateur indépendant et critique d’art, il enseigne à l’Université des Beaux-Arts de Zürich et à l’Ecole des Beaux-arts de Genève. Il dirige depuis 1995 les éditions Memory Cage.
A propos de :
L’artiste Elaine Sturtevant
Anne Laforet / France
Journaliste, spécialiste du Net Art, elle rédige une thèse sur la conservation du net art. Elle écrit sur la culture pour le site internet d’Arte.
A propos de :
La Transmediale 08, ”Conspire”, Berlin (www.transmediale.de/site)
Shu Lea Cheang et Martin Howse, ”Moving Forest”, Berlin (www. movingforest.net)
Hans Ulrich Obrist / Angleterre
Curateur et critique d’art, il fonde en 1993 le Museum Robert Walser et dirige le programme Migrateurs au Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris. Il est actuellement co-directeur des expositions et des programmes et directeur des projets internationaux à la Serpentine Gallery, Londres.
A propos de :
La Art show, Los Angeles (www.laartshow.com)
L’artiste Piero Golia, Cosmic Galerie, Paris (www.cosmicgalerie.com)
L'école de francfort, Francfort (http://213.138.52.53/staedelschool.html)
L’exposition Derek Jarman Curated by Isaac Julien, Serpentine Gallery, Londres (www.serpentinegallery.org)
Carrie Pilto / Etats-Unis
Carrie Pilto a longtemps réalisé le Point d’ironie pour agnes b. Elle est actuellement « project assistant curator » au SF MOMA et travaille sur une future exposition sur « les collections de la famille Stein ». Elle est commissaire d’une exposition qui ouvre le 23 février à Vassivière, intitulée The artist library.
A propos de :
Les expositions de la Silverman Gallery, San Fransisco (www.silverman-gallery.com/)
Jens Haaning, ”United States of America and other works”, San Fransisco Art Institue
Y.Z.Kami, Gagosian Gallery, New York et Y.Z.Kami, John Bergrruen Gallery, New York
María Inés Rodríguez / Espagne
Curatrice indépendante, elle a contribué à A-42, Atlántica, Latinart.com, Les inrockuptibles, Beaux Arts Magazine et Art Press. Elle créé en 2004 Tropical paper editions. Elle a écrit Instant City et Bogotham City.
A propos de :
Cerith Wyn Evans, Dave Muller, Blanca Li et HBOX project, Museo de Arte Contemporáneo de Castilla, Leon (http://www.musac.es/)
Koo Jeong-A, ”Ousseux”, Centre International d’Art et du Paysage de Vassivière, Vassivière (http://www.ciapiledevassiviere.com/)
Catherine Ruello / Angleterre
Ecrivain et curatrice indépendante.
A propos de :
Peter Hujar, Institute of Contemporary Arts, Londres
Thibaut de Ruyter / Allemagne
Architecte et critique d'art et d'architecture. Il contribue régulièrement aux magazines L'Architecture d'aujourd'hui, Art Press, Il Giornale dell'Architettura et a publié de nombreux textes de catalogues (Verstreute Momente der Konzentration, Atelier Berlijn, Gastfreundschaft, Six Sites for Sound...). Il a été le commissaire de l'exposition "investigating evp" et dirigé un numéros hors série d'Art Press 2 consacré à Berlin. Il prépare actuellement un texte pour le prochain numéro de Communications « l’homme en perspective ».
À propos de :
Berlin
Giovanna Zapperi / Allemagne
Historienne de l’art. Actuellement intervenante comme « Rudolf Arnheim visiting professor » à l’université Humboldt de Berlin, elle travaille sur les avant-gardes (en particulier sur Duchamp et Man Ray), sur l'art contemporain. Elle est également membre du Comité de Rédaction de Multitudes.
À propos de :
"Five minutes later", Kunstwerke Institute for Contemporary Art, Berlin
Delaine Le Bas "The House Of The Juju Queen", Galerie Giti Nourbakhsh, Berlin
(www.nourbakhsch.de)
"Pendre la crémaillère", Galerie Sommer & Kohl, Berlin (www.sommerkohl.com)
barre